Chanson folklorique, dans la chanson folklorique on retrouve la langue folklorique de la chanson wallonne.

Danse répertoire => Danse authentique => Danse folklorique => Marche folklorique => Musique folklorique

News

Folklorique

La chanson folklorique.

Chez nous, qui ne se souvient pas d'être entré dans une ronde d'enfant dans la cour de récréation.

Bonjour ma cousine... bonjour mon cousin germain...

Pourquoi, les danses d'adultes chez nous ne sont plus animées par la voix du meneur entrainant la reprise de la phrase par l'ensemble du groupe ? Ce n'est pas dans nos traditions.

Point de chant dans nos danses, sauf des compositions par un membre ou l'autre de notre groupe pour une marche ou une valse.

La Valse du Réveil Ardennais

Paroles de Serge Fontaine et Musique de Michel Malpas

Stavelot, 23/01/2010.

Les membres de la "Société Royale Le Réveil Ardennais " sont attristés par le départ de Serge Fontaine.
Serge animé par le plaisir de danser, aura été non seulement un membre fidèle pendant 40 années au sein de notre société, mais aussi un maître dans l'apprentissage de nos danses folkloriques.
C'est à lui que nous devons la plupart de nos pas.
Avec lui, c'est une partie de l'âme du Réveil Ardennais qui s'en va.
Serge, c'est sûr, nous ne t'oublierons pas.

Rèspleû
A Réveil Ardennais
Ureûs, vigreûs plankèts
R'prindans lès vîs refrins
Come duvant dîh-noûf cints
Nos r'dansans plin d'èhou
Insi k'â pus bès djous
A Réveil Ardennais
Fringué mî k'dès tchantchès
Nos-alans tot costé
Mêsse èt fîr du k'pwarter
Djoyeû
L'fameû r'nom du Stâv'leû

Prûmi couplèt
To comptant onk èt deus
Nos r'trovans l'régue do djeû
Po one bone cadance
d'one bèle rimè danse
Pas-à-pas nos alans
Corant èt halcotant
Nos cwèrs vikèt
Et lès coûrs tchantèt

Deûzinme couplèt
To-z-alant hâr-èt-hote
Po miner lès maclotes
Nos gostant plin'nemint
L'boneûr do vî timps
Lu quadrille, lu lancier
Ou l'arèdje èt l'passe-piéd
V'la dès bokèts
K'ahayèt ma fwè

Treûzinme couplèt
Ascohant bin lès pas
To potch'tant, rapotch'tant
On r'fet lu polka
Scôtich, mazurka
To pitant, cutchèssant
Et twèrchant, dustwèrchant
Lançant l'galop et
valsant turtos

Quatrîme couplèt
Baradas, hôts solés
Et long châle cadjolé
Fusèt du nos c'méres
Dès doûcès grands-méres
Et l' calote àdjusté
S'on l' sâro bin pleuté
As-ornes dunèt l'firté d'l'ardènès

Nos chansons traditionnelles sont des airs wallons composés par des auteurs locaux et mises le plus souvent en musique par des compositeurs de chez nous.

Lu tchanson do Rèvèy Ârdènês

Texte: Camille Gaspard
Vieil air: Monsieur l'Curé n'veut pas

Nos-alans tot costé Djoyeûs compères èt glawènes, Nos-alans tot costé Danser l'djôye èt l'libèrté Nos-alans tot dè long danser l'djôye du noste Ârdène Nos-alans tot dè long danser nosse payis wallon!		Rèspleû Et tchantans, la la lère Et tchantans, la la lère Et tchantans, lès binamés plankèts Et dansans la la lère Et dansans la la lère Et dansans,...v'là l'Rèvèy Ârdènês!

Come nos bons vîs parints, Nos sèmans lès-êrs du fièsse; Come nos bons vîs parints, nos sèmans l'djôye à tos vints! Nos vigreûs-antrichats Mètè tot l'monde è liyèsse. Nos vigreûs-antrichats Mètèt tot l'monde so l'minme pas!		Dansons passe-pîd, tchèna, Et f'zans poch'ter nosse maclote Dansons passe-pît, tchèna, Lès bons macloteûs sont là ! Djans-è fîrs èt vigreûs Pwarter l'bone êr hâr èt hote, Djans-è firs èt vigreûs ! Pwarter l'bone êr du Stâvleû !

Airs folkloriques wallons par Jules Bastin

Bondjou, vwèzène
Tchouk, tchouk Marèye
Toc, toc, à l'ouh'
Do Timps passé
Rose dol brouyîre
Dju vôreus bin hanter
Li p'tit banc
Poqwè n'av'nin v'ni
Lu vîx sapin

Tchanson de l'Amblève
Bernadète
Poquè toudi su tourminter
Lu Loreley
Lu walone tchanson du m'payis
Mu bon vîx Stavleu
Lu fidèle parmètî
Po passe l'hâhaî
Lèyî-m'plorer

ADW 7380 chez Pavane Records